Тбилисские хроникиКнига Ольги Сверчковой о повседневной жизни в Тбилиси
Я не переезжала в Тбилиси, чтобы написать о нём книгу. Сначала мне казалось, что я приехала ненадолго. Потом я перестала понимать, сколько именно длится это «ненадолго». А однажды обнаружила, что вокруг накопилось слишком много историй, чтобы их не записать.
«Тбилисские хроники» - не путеводитель. Это книга о повседневном Тбилиси: о людях, привычках, разговорах и странностях, которые начинаешь замечать, когда перестаёшь быть туристом и начинаешь здесь жить.
«Тбилисские хроники» - не путеводитель. Это книга о повседневном Тбилиси: о людях, привычках, разговорах и странностях, которые начинаешь замечать, когда перестаёшь быть туристом и начинаешь здесь жить.
Жизнь в Тбилиси, к которой никто не готовит
Это книга о переезде и о том, как постепенно понимаешь: сам переезд был только началом.
О людях, которые входят в вашу жизнь без приглашения, а через десять минут разговаривают с вами так, будто знакомы много лет. О соседях, собаках, дворах, горячем хлебе, дорогах, языке и недоразумениях. Из таких обычных мелочей в конце концов и складывается новая жизнь.
Я не пытаюсь объяснить Грузию или научить кого-то жить здесь правильно. Я просто записывала то, что происходило вокруг. Иногда это было смешно, чаще абсурдно, и почти всё заканчивалось одной и той же мыслью:
Ну конечно. Это же Тбилиси.
О людях, которые входят в вашу жизнь без приглашения, а через десять минут разговаривают с вами так, будто знакомы много лет. О соседях, собаках, дворах, горячем хлебе, дорогах, языке и недоразумениях. Из таких обычных мелочей в конце концов и складывается новая жизнь.
Я не пытаюсь объяснить Грузию или научить кого-то жить здесь правильно. Я просто записывала то, что происходило вокруг. Иногда это было смешно, чаще абсурдно, и почти всё заканчивалось одной и той же мыслью:
Ну конечно. Это же Тбилиси.
Книгу можно открыть на любой странице
Каждая глава - отдельная история, поэтому читать можно подряд или с середины. Одни истории начинаются ещё с чемоданов, другие могли случиться только после того, как город стал привычным. Вместе они складываются в портрет Тбилиси, каким я постепенно его узнавала.
Начните читать бесплатноПролог и первые пять глав
Чтобы понять, ваша ли это книга, её не обязательно покупать. Пролог и первые пять глав «Тбилисских хроник» можно прочитать прямо на сайте, без регистрации. Весь текст собран на одной странице.
Этого хватит, чтобы познакомиться с моим Тбилиси и решить, хочется ли читать дальше.
“Любое сходство с реальными людьми совершенно случайно.
Любое сходство с Тбилиси неизбежно.”
Ольга Сверчкова, «Тбилисские хроники»
Возможно, в этой книге вы почувствуете себя как дома, если…
Вы переехали в новое место
И обнаружили, что новая жизнь состоит из мелочей, о которых никто не предупреждал.
Вы живёте в Тбилиси
И иногда думаете: «Это только со мной здесь происходит?»
Вы бывали в Грузии
И подозреваете, что за балконами, вином и хинкали есть ещё один Тбилиси, которого за короткую поездку не разглядеть.
Вы любите истории о людях и городах
И вам интересно, как город раскрывается в обычной жизни, разговорах и случайных встречах.
Купить «Тбилисские хроники»30 иллюстрированных историй, пролог и эпилог
Современная проза · Автобиографическая проза · Тбилиси и Грузия
309 ₽
ЛитРес
Можно начать читать сразу после покупки.
309 ₽
Литмаркет
Можно начать читать сразу после покупки.
$7.99
Gumroad
Файл скачивается и остаётся на вашем устройстве.
О книге
«Тбилисские хроники» Ольги Сверчковой - книга о повседневной жизни в Тбилиси, написанная после переезда в Грузию. В ней 30 самостоятельных историй, пролог и эпилог. К каждой истории создана оригинальная иллюстрация, а каждая глава заканчивается грузинским словом дня. Книга вышла на русском и английском языках, английское издание называется «Nobody Told Me About Tbilisi».
Об авторе
Меня зовут Ольга Сверчкова. У меня больше двадцати лет адвокатской практики в Петербурге, и много лет я писала о праве и о людях, которые стоят за юридическими проблемами. Моя колонка «Адвокат спешит на помощь» получила «Золотое перо России».
С 2023 года я живу в Тбилиси. Сначала он был просто новым адресом, а потом, почти незаметно для меня самой, стал героем книги. «Тбилисские хроники» выросли из разговоров, наблюдений и случайностей, которые начали копиться после переезда.
С 2023 года я живу в Тбилиси. Сначала он был просто новым адресом, а потом, почти незаметно для меня самой, стал героем книги. «Тбилисские хроники» выросли из разговоров, наблюдений и случайностей, которые начали копиться после переезда.
Частые вопросы
О чём книга «Тбилисские хроники»?
О повседневной жизни в Тбилиси после переезда: о соседях, собаках, дворах, еде, языке и странных ситуациях, из которых постепенно складывается жизнь в новом городе.
Кто написал «Тбилисские хроники»?
Ольга Сверчкова. У неё больше двадцати лет адвокатской практики в Петербурге, а с 2023 года она живёт в Тбилиси. В книге 30 иллюстрированных историй, пролог и эпилог. На английском она называется «Nobody Told Me About Tbilisi».
Это путеводитель по Тбилиси?
Нет. В книге много узнаваемого Тбилиси: районы, люди, еда. Но это сборник историй, а не гид по городу или по переезду.
Можно ли прочитать часть книги бесплатно?
Да. Пролог и первые пять глав можно прочитать на сайте бесплатно, без регистрации. Весь текст собран на одной странице.
Есть ли английская версия?
Да. Она называется «Nobody Told Me About Tbilisi» и продаётся на Amazon.
Где купить книгу Тбилисские хроники?
Электронную версию можно купить на ЛитРес, Литмаркете и Gumroad.
Начните с первых страниц
Пролог и первые пять глав можно прочитать бесплатно. А дальше уже решите, хочется ли вам остаться в этом Тбилиси ещё на двадцать пять историй.
Напишите мне
По вопросам о книгах, публикациях, интервью и сотрудничестве напишите мне в WhatsApp.