Книга Ольги Сверчковой «Тбилисские хроники»

Я приехала в Тбилиси ненадолго. По крайней мере, именно так я всем говорила.

Потом появились соседи, которые знают всё; горячий хлеб, не доживающий до дома; таксисты, уже решившие, как лучше ехать, и разговоры, которые всегда длятся дольше, чем вы рассчитывали.

Так родились «Тбилисские хроники» — тридцать тёплых и ироничных историй о городе, который сначала кажется чужим, а потом незаметно становится домом.

Тбилисские хроники

О чём книга «Тбилисские хроники»

«Тбилисские хроники» — тридцать тёплых и ироничных историй о настоящем Тбилиси: не туристическом и не открыточном, а живом.

Я приехала в Тбилиси ненадолго. По крайней мере, именно так я всем говорила. Сначала я просто записывала небольшие городские сцены. Человек сказал: «Я быстро» — и вернулся через сорок минут. Горячий шоти снова не дошёл до дома целиком. Соль спустилась с третьего этажа в корзинке. Таксист уже решил, как нам лучше ехать, хотя мы ещё не успели назвать адрес.

Постепенно я поняла, что все эти истории — об одном городе. О Тбилиси с соседями, дворами, балконами, рынками, старыми лифтами, исчезающей водой и разговорами, которые всегда длятся дольше, чем вы рассчитывали. Так появились «Тбилисские хроники» — книга о повседневной жизни, маленьких городских привычках и людях, без которых Тбилиси был бы просто красивым местом на карте.

Я приехала в Тбилиси ненадолго. По крайней мере, именно так я всем говорила.

Не путеводитель. Именно поэтому — о Тбилиси

В этой книге нет маршрута на три дня, списка обязательных ресторанов и обещания показать «настоящую Грузию за один вечер». Здесь другой Тбилиси. Город, где сосед может сначала узнать всё о вашей жизни, а уже потом спросить, как вас зовут. Где таксист не уточняет маршрут, потому что давно решил это за вас. Где горячий хлеб существует ровно до первого угла, а фраза «я быстро» обозначает совершенно отдельную единицу времени.

Каждая глава — самостоятельная история. Но вместе они складываются в один рассказ о том, как человек постепенно привыкает к новому городу, учится понимать его характер и однажды замечает, что возвращается уже не просто в Тбилиси, а домой.

Что вас ждёт в книге

Тридцать коротких историй, которые можно читать по одной: за утренним кофе, в дороге или вечером, когда длинный роман начинать уже поздно, а спать ещё рано. Каждая глава закончена сама по себе, но все вместе они складываются в единую хронику жизни города. Настоящий Тбилиси — с соседями, дворами, балконами, рынками, старыми лифтами, пробками, собаками, исчезающей водой, горячим хлебом и разговорами, которые никогда не заканчиваются вовремя. Не открыточный город, а тот, который каждый день видят его жители.

Книга дополнена авторскими иллюстрациями, созданными специально для каждой главы. Они не просто украшают страницы, а помогают передать настроение города и делают каждую историю ещё более живой.

Я люблю Тбилиси, но это не мешает мне замечать его странности. Скорее наоборот: некоторые вещи можно по-настоящему полюбить только после того, как перестанешь делать вид, что всё понимаешь. Именно поэтому в книге много лёгкой самоиронии, узнаваемых ситуаций и доброго юмора.

В конце каждой главы появляется грузинское «Слово дня» — с переводом, небольшим объяснением и историей, которая помогает понять не только его значение, но и маленький кусочек местной культуры.

Кому понравятся «Тбилисские хроники»

Эта книга для тех, кто уже жил в Тбилиси и будет узнавать знакомые ситуации. Для тех, кто только собирается приехать и хочет увидеть город не через туристический буклет, а глазами человека, который здесь живёт. Для тех, кто однажды переехал в другую страну и знает, как незнакомое место постепенно становится своим. И, конечно, для всех, кто любит короткие, живые истории о людях, городах и повседневной жизни.

Читать «Тбилисские хроники» бесплатно

Перед покупкой электронной книги вы можете познакомиться с ней бесплатно. На сайте опубликованы пролог и первые пять глав. Начните с пролога, а затем переходите к историям о людях, горячем хлебе, балконах, соли и тбилисских таксистах. Если после первых страниц вам захочется узнать, что было дальше, полная версия книги уже ждёт вас.

Читать бесплатно

Книга
"Тбилиисские хроники"

Начните с пролога, а затем прочитайте первые истории о Тбилиси - о времени, горячем хлебе, балконах, соседях и таксистах, которые всегда знают лучший маршрут.